Сборник Веры Марковой (1907–1995) — японистки и переводчицы, всю жизнь писавшей стихи, но почти не публиковавшей их. В книгу вошли избранные стихотворения, ее переводы Эмили Дикинсон и Басё, автобиография и воспоминания о ней; вступительная статья Ольги Седаковой, послесловие Ольги Балла-Гертман.